Julian Assange and Bradley Manning (insert).
Menghadapi penyelidikan kriminal ... Bradley Manning (masukkan) dan Julian AssangeFoto: Peter MacDiarmid
WASHINGTON: Tiga WikiLeaks pendukung telah gagal untuk memblokir jaksa AS dari mereka meninjau account data Twitter dalam penyelidikan pidana kebocoran informasi rahasia.
US hakim Hakim Theresa Buchanan kemarin agar ditegakkan sebelumnya dia memerlukan Twitter untuk memberikan peneliti data pada pelanggan''yang terkait dengan WikiLeaks'', termasuk pemimpin kelompok itu, Julian Assange, dan Bradley Manning, seorang tentara AS yang didakwa dengan membocorkan informasi rahasia.
''Pemohon dalam hal ini secara sukarela menyampaikan alamat IP mereka ke website Twitter, sehingga mengekspos informasi ke administrator pihak ketiga, dan dengan demikian melepaskan semua ekspektasi yang wajar privasi,''kata hakim dalam putusan itu.
Litigasi atas data Twitter adalah pertempuran publik pertama dalam penyelidikan kriminal pemerintah Bapak Assange dan orang lain yang mungkin telah membantu kabel diplomatik kebocoran dan dokumen-dokumen militer diklasifikasikan melalui website WikiLeaks.
Pada bulan Desember, Hakim Buchanan memerintahkan Twitter untuk memberikan catatan pemerintah dan informasi yang berkaitan dengan akun mengidentifikasi beberapa individu dan orang lain terkait dengan Mr Assange. Hakim Buchanan, yang berkuasa dapat dimintakan banding ke hakim pengadilan distrik, menolak argumen dari pendukung WikiLeaks bahwa permintaan pemerintah diperlukan surat perintah pencarian dan akan memungkinkan invasi privasi tidak konstitusional.
Dia juga menolak permintaan mereka untuk membuka segel semua catatan dalam file pengadilan terkait dengan upaya jaksa 'untuk mendapatkan informasi dari Twitter dan setiap perusahaan lain.
Hakim awalnya melarang perusahaan jaringan berbasis di San Francisco sosial dari mengungkapkan permintaan pemerintah, yang datang sebagai bagian dari investigasi dewan juri nasional di Virginia.
Catatan pelanggan yang sedang dicari adalah: Yakub Appelbaum, seorang peneliti keamanan komputer yang mewakili WikiLeaks pada konferensi 2010 hacker di New York, Birgitta Jonsdottir, anggota Parlemen Islandia, dan ROP Gonggrijp, dijelaskan dalam dokumen pengadilan sebagai aktivis Belanda dan pengusaha yang membantu menemukan penyedia layanan internet publik pertama di Belanda.
Di Washington, Presiden AS Barack Obama mengatakan pejabat Pentagon telah meyakinkan dia bahwa perlakuan Swasta Manning adalah''tepat''''dan memenuhi standar dasar kita''.
Juru bicara Departemen Luar Negeri Philip Crowley mengatakan bahwa militer telah dianiaya''''Manning Swasta dengan cara yang konyol dan kontraproduktif''dan bodoh''.
Mr Crowley juga dilaporkan mengatakan tentara''tetap berada di''tempat yang tepat dan bahwa ada kebutuhan''untuk rahasia''untuk diplomasi yang akan dilakukan efektif. Mr Crowley dilaporkan telah membuat pernyataan di sebuah forum Massachusetts Institute of Technology. kuesioner ini ditandai penahanan maksimal-Keamanan swasta Manning, dan kebutuhan ia strip telanjang di malam hari, sebagai''menyiksa''tahanan.
''Kami menyadari komentar Mr Crowley dan sejak menyuruh dia fakta-fakta di kekangan pra-sidang PFC Manning,''kata Korps Marinir Kolonel Dave Lapan, seorang jurubicara Pentagon. Dia mengutip pernyataan Departemen Pertahanan yang menggambarkan kurungan di Quantico sebagai''memenuhi dalam segala hal dengan hukum AS dan Departemen Pertahanan peraturan''.